Working languages:
English to Russian
Italian to Russian
Russian to English

Aleksandra Zaitceva

Saint Petersburg, Sankt-Peterburg, Russian Federation
Local time: 23:02 MSK (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Copywriting, Transcreation
Specializes in:
Livestock / Animal HusbandryCooking / Culinary
Automotive / Cars & TrucksPoetry & Literature
Cosmetics, BeautyTextiles / Clothing / Fashion
Construction / Civil EngineeringGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Jun 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY SmartCat, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX), Russian (DOCX)
I graduated from the University of Civil Aviation in Saint-Petersburg,Russia. I've been learning English and Italian with a private teachers and native speakers. I'm ready for a work with translations, as a content-manager on web-sites, in groups of social networks, as an assistant of the director in negotiations with foreign partners.
Keywords: italiano, english, inglese, italian, russian, russo, translation, traduzione

Profile last updated
Feb 6

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search