I have experience in translating for film festivals, translation of books (fiction). I mainly work as a volunteer. For me translation is first of all a way to enrich the culture and the language of the country I live in, and only then a job. The other important thing about me is that I get pleasure from the work I do only when I do it as good as possible.
Translation from English to Russian and vice versa (language studies, history, area studies, history of culture, philology, literature studies, education, arts, cinema, politics), from Spanish to Russian.
I work as a teacher of English and of Russian for foreigners, mainly with pupils of school age.