I am a dedicated and passionate language services professional, native in Tigrinya and Amharic, with more than nine years of experience in simultaneous, consecutive, and escort interpreting, as well as translation and language analysis.
I hold an MBA, a Diploma in Public Service Interpreting (DPSI), and a Master of Laws in Business and Law (LLM). These qualifications, combined with extensive practical experience, enable me to provide accurate, professional, and culturally sensitive language support across complex legal, medical, business, and public-service settings.
My experience covers a broad range of sectors, with particular focus on legal and medical interpreting and translation. I have supported clients in court hearings, depositions, administrative hearings, immigration matters, workers’ compensation cases, transcriptions, conferences, presentations, marketing, tourism, and refugee resettlement-related services.
Having worked with clients and organisations in the United States, Canada, the United Kingdom, Ireland, Sweden, and Australia, I have developed a strong understanding of legal procedures, cross-cultural communication, and refugee resettlement systems. I am committed to helping individuals and organisations communicate clearly and confidently across languages and cultures.
I currently work as a freelance translator, interpreter, and language analyst, and I am available to provide reliable Tigrinya and Amharic language services tailored to your needs.