Working languages:
Russian to English
English to Russian

Marina Malaya

Russian Federation
Local time: 00:34 +09 (GMT+9)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Agriculture

Translation education Graduate diploma - Kuban State University (Krasnodar)
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
MARINA MALAYA
Date of birth: 24.02.1964
location: Slavyansk-na-Kubani
Krasnodarsky kray
Russia
tel.: 8-906-43-45-681
e-mail: mvmalaya@rambler.ru

education:
1982-1987 Kuban State University (Krasnodar)
Department of foreign languages
Qualifications: philologist, teacher of English and English literature, interpreter
Work experience:
1987 – 2000 teacher of English, school #1, Slavyansk-na-Kubani
2000 – 2005 lecturer at pedagogical college, Slavyansk-na-Kubani
2005 – 2014 interpreter, agricultural company Sad-Gigant
2012- 2014 vendor ООО Translation company Janus (Moscow)

training:
1985, 1986 – practical training – Sochi Intourist – guide (summer season)
1989 – linguistic school – UK, London, University of Greenwich (14 days)
2000 – professional training – USA, University of Delaware, Newark (42 days)

Additional info:
Foreign language –English – fluent
Computer skills: Word, Trados, PowerPoint, Internet
Personal qualities: disciplined, responsible, communicative, able to work in team



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search