Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Arabic to Portuguese Norwegian (Bokmal) to Portuguese Norwegian (Nynorsk) to Portuguese Russian to Portuguese Urdu to Portuguese Akkadian to Portuguese Hindi to Portuguese Czech to Portuguese English to Portuguese Danish to Portuguese Tagalog to Portuguese Greenlandic / Kalaallisut to Portuguese Ukrainian to Portuguese Malayalam to Portuguese Sindhi to Portuguese Finnish to Portuguese Eskimo(Other) to Portuguese Cebuano (Bisayan) to Portuguese Hungarian to Portuguese Panjabi to Portuguese Inuktitut to Portuguese SamaritanAramaic to Portuguese Syriac to Portuguese Portuguese to German Portuguese to Arabic Portuguese to Albanian Portuguese to Icelandic Portuguese to Norwegian Portuguese to Russian Portuguese to Urdu Portuguese to Akkadian Portuguese to Hindi Portuguese to Czech Portuguese to English Portuguese to Hungarian Portuguese to Danish Portuguese to Ukrainian Portuguese to Greenlandic / Kalaallisut Portuguese to Tagalog Portuguese to Indonesian Portuguese to Finnish Portuguese to Eskimo(Other) Portuguese to SamaritanAramaic Portuguese to Panjabi Portuguese to Malayalam Portuguese to Pashto (Pushto)
Across, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Dreamweaver, Easyling, Fluency, Frontpage, Helium, Idiom, J-CAT, LocStudio, LogiTerm, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Aegisub, Aegisub, Gaupol, Jubler, SubMagic, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit, Swordfish, Translation Workspace, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordbee, Wordfast, XTM
Language teacher, translator; audiovisual and multimedia producer.
BATI (Bachelor of Arts in Translation and Interpretation)
B.M ( Bachelor of Music)
ADMmSt Associate Degree of Multimedia Studies ( in role)
Goethe-Zertifikat C2 / Grosses Deutsches Sprachdiplom
DLSE SPRACHKURSE (Deutsch für Lehrkräfte in der Sekundarstufe und im Erwachsenenbereich)
Experienced language instructor/teacher and translator ( 13 languages fluently).
QETEC përgatitore në gjuhën shqipe
CCAS - Arabic course ( traditional arabic to Portuguese)
Arabic ( gulf) - Al Khawarizmi International College
Hungarian ( magyar) Tudómany nyelviskola - C1
Associated Member of ABRATES : http://abrates.com.br/profile/101238/