The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English (monolingual)

Caroline Mwaura
Accurate audio/video transcription

Local time: 13:19 EAT (GMT+3)

Native in: English (Variants: US, UK) Native in English, Swahili (Variant: Kenyan) Native in Swahili
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersIT (Information Technology)
Media / MultimediaMedical: Pharmaceuticals
Medical (general)Religion
Science (general)
Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Aug 2015. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Institute of Advanced Technology-ICDL Certificate)
English (Bachelor of Science degree)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Audacity, Express Scribe, FTW Transcriber
Professional practices Caroline Mwaura endorses's Professional Guidelines.
About me

A passionate and dedicated freelance transcriber with 5 years' experience in English to English general/business transcription. I've had the opportunity to work with various transcription companies in the US and UK, as well as private clients worldwide.


US & UK English
85 WPM typing speed
Excellent grammar and punctuation
Inserting time stamps/burnt-in time codes
Spot-on Internet research
Familiarity with various accents
Familiarity with medical terminology (medical-based degree & transcribing healthcare conferences)
Quick turnaround, if needed (within 24 hours or less)
A quick study when learning & working with new transcript formats

Experienced in:
Interviews, Focus groups, Quarterly earnings calls, YouTube videos, Podcasts, Documentaries, Sermons, Webinars, Lectures, Junkets, Surveys, Speeches, etc.

Business, Technology, Financial, Medical, and Pharmaceutical.

Please note that I am available throughout the working week, evenings, and weekends.

I look forward to working with you!

Kind regards,

Keywords: English transcription, transcriber, transcriptionist, video transcription, audio transcription, audio typist, YouTube videos, interviews, podcast

Profile last updated
Jun 25

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search