Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Italian to Spanish

Juan Tarilonte

Leon, Castilla y Leon, Spain
Local time: 21:04 CET (GMT+1)

Native in: Spanish 
  Display standardized information
My name is Juan, I´m a native Spanish and live in Spain. I´m a freelance translator and subtitler (EN-PT-ITA>SP) with more than twenty years of both written and spoken translation and subtitling.

I have a degree in English Linguistics from the University of Leon (Spain), lived in London for 5 years and worked as a freelance translator for some media companies. I also have been living in Brazil for the last 12 years.

Feel free to contact me for any kind of translation work.
My Email
Keywords: Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing

Profile last updated
Jul 4, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search