This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Chinese to English: "About Us" page for Golden Triangle Antique Store Website General field: Marketing Detailed field: Furniture / Household Appliances
Source text - Chinese Tourists that want to purchase beautiful antiques or modern furniture while visiting Chicago should check out “The Golden Triangle” antique store, located on 330 N. Clark St. The Golden Triangle is Chicago’s most diverse antique store, and is filled with many different European and Asian paintings, vases, signboards, antique furniture, and so on. The Golden Triangle antique store also is associated with a professional workshop that uses recycled wood to create modern furniture. Golden Triangle’s employees decorate and arrange the store’s rooms using their antiques and modern furniture, creating dining rooms, halls, and lounges that are beautiful and comfortable models. When tourists visit the Golden Triangle, they not only observe interesting antiques, but also discover new furniture arranging techniques.
Golden Triangle’s goal is to help visitors find the most appealing antiques and the most appropriate home decorating methods. When your home has Golden Triangle antiques or furniture, it has a connection to both the past and present. The Golden Triangle Antique Store, from its modern to its ancient furniture, from its eastern to its western antiques, has international and historical significance.
If you want to purchase beautiful antiques while in Thailand, then feel free to visit the Golden Triangle Antique Store in the city of Chiang Mai as well.
Contact the Golden Triangle Antiques Store by calling (312) 755-1266, or emailing them at [email protected].
Translation - English 来芝加哥参观旅游又喜爱东方古董家具或仿古家具？千万不要错过地处市中心河边330 N Clark St.的金三角古董家具店（Golden Triangle Antique Store）。金三角拥有芝加哥独一无二的中西典雅家具古玩, 包括中欧古董画件、瓶摆、招牌、家具、雕像等等。金三角也和专业工坊工匠合作利用古董木材打建造现家具。金三角整个店内空间按餐厅、客厅、卧室等功用打造出多间古典风格样品屋供顾客享受和汲取灵感。当你驻足金三角，你将不仅享受到典雅新奇的各式家具，更能吸收最新最流行的装潢风格和技巧。
A professional freelance writer, proofreader and translator, Coleman Gailloreto graduated from Beloit College in 2015 with degrees in Writing and Mandarin Chinese Translation. Over the course of his career, he's written and translated content for websites, promotional materials, language textbook lessons, martial arts manuals and other documents.
His passions include reading speculative fiction, jogging, 3D printer design, calligraphy, bookbinding and Tai Ji Quan.
Expertise