Working languages:
English to Portuguese
Paulo Ferreira

London, United Kingdom
Local time: 04:55 GMT (GMT+0)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
ArchitectureFinance (general)
Construction / Civil EngineeringTransport / Transportation / Shipping
SurveyingReal Estate
Petroleum Eng/SciManagement
Linguistics
Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Birkbeck, University of London
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT, Trados Studio, Wordfast
Bio
As a qualified Linguist (BA Applied Linguistics), I have taken on both small and large translation projects for global clients. My specialist subjects are:

Architecture & Construction
Information Technology
Finance
Project Management

Here's a sample of my work. I translated the whole magazine from English to Brazilian Portuguese:

https://issuu.com/ricsmodus/docs/brazil_2015_q3

In addition, I also enjoy teaching advanced-level Brazilian Portuguese to both groups and individuals.


Profile last updated
Feb 12, 2017



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs