- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
-
Expertise
Specializes in:
- Law (general)
- Construction / Civil Engineering
- Business/Commerce (general)
- Computers: Software
- Law: Contract(s)
- IT (Information Technology)
- Telecom(munications)
More
Also works in:
- Government / Politics
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.12 EUR per word / 65 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Translation education
- Other - Statni jazykova skola Praha, 1995 (State examination)
- Experience
- Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Oct 1999.
- Credentials
- Czech to German (SJS, Prague, Czech Republic)
- Memberships
- Teams
- Software
- Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
Research Techniques for Accurate Terminology
The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts
The Language of Legal Correspondence: Reading and Understanding Legal Communications
More
201 - Legal Terminology: Patent Terminology
202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology
203 - Legal Terminology: Family Law Terminology
204 - Legal Terminology: Real Estate Law Terminology
205 - Legal Terminology: Wills and Estates Law Terminology
105 - Legal Terminology: Wills and Estates Law Terminology
104 - Legal Terminology: Real Estate Law Terminology
103 - Legal Terminology: Family Law Terminology
Powwows attended
- Professional practices
- Daniel Meier endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Daniel Meier
Translation - Transcription - Voiceover