Third culture kid with more than 10 years experience in English<>Spanish, French>Spanish, French>English translation and transcreation
of a variety of subjects ranging from business and company manuals, marketing, geography and finance, with primary focus and expertise on arts and cultural texts, articles and content; I always perform a thorough proofread and localization of the content I work with.
I've subtitled more than 10 short films, documentary and features.
CAT Tool used: Wordfast Pro
Strong communication abilities and fully capable of working in diverse and multicultural contexts.