Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Bruna Marchi
Portuguese<>English interpreter

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 12:29 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting
Expertise
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Law (general)

Translation education Graduate diploma - PUC -São Paulo
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://www.facebook.com/marchiidomasesimultanea/?ref=aymt_homepage_panel
Bio
I am a Portuguese <> English professional level interpreter who believe an interpreter needs a sea of knowledge that’s one inch deep.

Interpreters are not experts on everything but have to understand most things to be able to get by.

I was born in Brazil and had exposure to the English language when I l lived in the US and England as an exchange student.

My interest in interpreting began when I first met a colleague who was taking interpreting lessons in São Paulo.

I find working as an interpreter extremely varied and exciting. My day could include the Supreme Court, the airport, a police charge room and the birth of a child all in one day. It never gets boring.


Profile last updated
Jun 7, 2016



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search