Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Word, TransSuite2000
Full CV, references, and translation samples available upon request only
Full CV, references, and translation samples available upon request.
We are a husband-wife team - one native English speaker and one native Japanese speaker. We are both fluent in the other's native language at an extremely high level, both of us having worked and studied at highly-ranked universities in the other's country.
Between us, our credentials include:
- Bachelor's degrees from highly-ranked world universities in English Lit and Political Science
- Master's degrees from highly-ranked world universities in Tax Accounting and International Politics
- A US CPA License
- A US Real Estate Broker License
Our professional careers have been in International Taxation and Real Estate. Accordingly, we are exceedingly proficient in matters related to those subjects. However, being broadly educated and inquisitive, we are also highly knowledgeable regarding medicine, nutrition, statistics, legal matters, politics, sports, and much more.
The native English speaker has been fluent in Japanese for 18 years. The native Japanese speaker has been fluent in English for 16 years. Both of us are fully literate at a professional level in our acquired language.
We both possess a work ethic and reliability appropriate to our professions and educational background. If we promise it, we deliver it. You will receive the best possible product on time.