Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Mariela Bibiloni
Sworn Translator ENG-SPA; SPA-ENG

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 23:48 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training, Project management
Specializes in:
Government / PoliticsFinance (general)
EconomicsAdvertising / Public Relations
Law (general)Accounting

Translation education Graduate diploma - Universidad de Buenos Aires
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Jun 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Universidad Nacional de Buenos Aires)
Spanish to English (Argentina: UB)
English to Spanish (Universidad Nacional de Buenos Aires)
English to Spanish (UB)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Wordfast Anywhere, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
More than 10 years of experience as a translation services provider to clients in the public and private sectors. My client portfolio includes consulting, accounting and law firms, government entities as well as companies in the following industries: food, wines & spirits, leisure & tourism, PR and communications, IT, architecture & planning, fashion and newspapers, among others. Experience in large translation projects.
Keywords: English; Spanish; legal translation; economics; institutional relations; contents

Profile last updated
Mar 13, 2018

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search