Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Vitor Nogueira
Accurate Translator

Portugal
Local time: 03:08 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyAgriculture
Biology (-tech,-chem,micro-)Tourism & Travel
Music

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request.
Professional practices Vitor Nogueira endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I'm a native Brazilian who's been studying english for about 8 years.

I've been getting more specialised in Natural Science in general, as this is what I've been mostly studying for the past 2 years.
However, by being a event promoter, I'm always dealing with social media, website contents, art and culture in general so I'm pretty familiar with such terminologies.

But as a fast and constant learner, I'm always open to new experiences in order to enhance and improve my skills. One thing that is stated when it comes to my person is accuracy, do things correctly or don't do, that's why I assure accurate translations to my clients, doing my best to provide the clients the highest quality of work;

My greatest experiences at developing my english/portuguese translation skills was once assisting my teacher at mentoring a group of teenagers on a 15 day trip tour in the USA, working as a tour guide in Ireland, voluntarily translating for TED.com and translating academic articles in college.

All work is manually done, so I can ensure you correct translation that fits your context.

Feel free to contact me for any further question, I'd be glad.


Profile last updated
Mar 6, 2017



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search