Working languages:
German to English

Paula Roberts

Stockport, England, United Kingdom
Local time: 17:56 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Manufacturing

Rates

Translation education Bachelor's degree - University of Hull
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jun 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
I am a bi-lingual Manager with over 20 years extensive experience in the Supply Chain. I have a proven track record of achievements within the forecasting and planning arena and have also extended this knowledge to the training and development field.

I have used my German language skills throughout my career ranging from direct customer contact, to translations of technical documents within the Supply Chain field and managing a team based in Germany and native German speakers. I have led Plant tours and explained in detail, machine functionality and purpose.

Throughout my career I visited many customers and acted as the Translator for my colleagues so my language skills can be used across all fields and I feel I can apply the correct level of language based on the situation at the time.

I obtained my degree in German from Hull University and I am currently in the process of studying towards a Proof reading qualification through the Writers Bureau which I believe will enhance my current skill set and help further my career.

I have always wanted to use my language skills to their fullest potential, and now feel I am in a position where I am able to pursue a career within the Translation sector and use my Supply Chain experience and the skills I have developed.


Profile last updated
Sep 15, 2016



More translators and interpreters: German to English   More language pairs