I am from Singapore, is native in English and bilingual in Chinese as well.
I major in Chinese and minor in Chinese-English Translation in University, and have mainly translated marketing materials and website articles as a freelance translator. On top of that, I have been a resident translator and interpreter in church for the past 5 years, therefore I handle the translation of church collaterals and interpretation of sermons weekly.
I am currently working on the translation of professional training materials for listed companies in Singapore. I am doing various translating, subtitling and proofreading of Chinese Drama Serial projects for companies based in Beijing and Shanghai, as a freelancer. |