Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

South American business understood

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at Sep 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (School of hard knocks - experience)
Spanish to English (School of hard knocks - experience)
Memberships N/A
Software Normal word data processi
I have lived and worked in South America for 25 years in Columbia, Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, and Brazil. I have worked mainly in international import and export businesses, mainly in the Seafood and Grain sectors, and have ample experience negotiating any business related contracts, purchases,or agreements; with the follow up process of monitoring the successful completion of all of the above negotiations.

I am educated at the University of Virginia - class of 1972 with a BS in Commerce.

I understand much of the mentality and motives of the South American Businessman, as their motivations are many times very different from that of an American and for that reason hard to understand.

Excellent knowledge of import export business between the USA and South America
Keywords: Business, marketing, Business negotiation, import export consultant

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search