Working languages:
English to Czech
Czech to English
Michal Herman
Translator of Czech and English

Ostrava, Czech Republic
Local time: 08:22 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech, English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelComputers (general)
Media / MultimediaMarketing

Rates
General rate: 0.08 EUR per word

Rates per language pair:
English to Czech - Rates: 0.08 - 0.15 EUR per word / 20 - 40 EUR per hour
Czech to English - Rates: 0.08 - 0.15 EUR per word / 20 - 40 EUR per hour
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Olomoucký lingvistický kroužek
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
Translator, Subtitler, Editor | English – Czech | Marketing & Entertainment & Sports

Experienced Czech translator with a demonstrated history in the localization industry. Skilled in Translation, Subtitling, Editing and Quality Assurance.

📜📖 I am here to help you get your message across. I have translated content for global brands such as Amazon, DHL, Nike, Sony and others.

🎞️📺 You can watch my subtitles on Netflix, Disney+ and other streaming platforms.

🚵🥊🏋🏸🏔️ I also focus on sports-themed translation. I specialize in cycling, outdoor, health and fitness, nutrition, combat sports and racket sports.


Profile last updated
Jan 23



More translators and interpreters: English to Czech - Czech to English   More language pairs