Working languages: English to Spanish
Spa-trans High quality standards
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in: Law (general) IT (Information Technology) Energy / Power Generation
Also works in: Computers: Software Computers: Systems, Networks Computers: Hardware Law: Contract(s) Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright Human Resources Marketing / Market Research
English to Spanish - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
Questions asked: 119 Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2001. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados, Trados, Powerpoint, QuarkXPress
I have been working as a full time translator for 4 years. The fields I have frequently worked in are Marketing, Information technology, Legal, Music. I am also used to proofreading long texts.
I am used to Internet times, so I deliver accurate translations fast.
Keywords: Legal, IT, power generation, human resources, computers, energy, advertising, marketing, Latin America, proofreading
Profile last updated Nov 19, 2013