Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English
Rod Pedrosa

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 07:24 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation student
University
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers (general)
Internet, e-CommerceMarketing
Gaming/Video-games/E-sportsTourism & Travel

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Photoshop, Microsoft Word, OmegaT
Bio
- Native Brazilian from Rio de Janeiro with Cambridge certification
- Graduated in tourism management in 2015.
- Started Masters in English translation in Nov 2016

I already have some experience under my belt translating and proofreading some lifestyle blogs.

Language pairs:
English to Brazilian Portuguese
Spanish to Brazilian Portuguese

Brazilian Portuguese to English



Specialist in:

- IT, Computers & Internet and Videogames
- Marketing, Seo, E-commerce and Entrepeneurship
- Tourism & Travel, Audiovisual

After spending 5 to 6 years abroad, I definitely expanded my cultural awareness, as I also gained some tact to deal with new situations and challenges that arose.

- Most of the books I read or TV series I watch are in English
- I use English on a daily basis
- I'm aware of local expressions and slangs and I can translate them perfectly
- I guarantee I will provide amazing quality.
Keywords: Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copywriting, Copywriter, expert, sales, IT, Information Technology, Internet. See more.Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copywriting, Copywriter, expert, sales, IT, Information Technology, Internet, computers, game, games, videogame, videogames, video-game, video-games, gaming, e-sports, rpg, rpgs, moba, mobas, marketing, transcreation, travel, traveling, date, dating, slang, slangs, . See less.


Profile last updated
Dec 24, 2016