This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services
Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks
Environment & Ecology
Food & Drink
Human Resources
International Org/Dev/Coop
Management
Retail
Telecom(munications)
Tourism & Travel
Also works in:
Business/Commerce (general)
Media / Multimedia
Medical (general)
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Printing & Publishing
Real Estate
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Wine / Oenology / Viticulture
Computers (general)
Journalism
Mechanics / Mech Engineering
Law (general)
Construction / Civil Engineering
Cooking / Culinary
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Finance (general)
Fisheries
Forestry / Wood / Timber
General / Conversation / Greetings / Letters
Internet, e-Commerce
Manufacturing
More
Less
Translation education
Other
Experience
Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Sep 2001.
Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
I initially came to France to study translating and interpreting at the ESIT and 12 years down the line I am still here! With 7 years of university study and 7 years of professional experience under my belt, I like to think that the foundations are now solid. The complementary disciplines of translating and interpreting have given me access to a wide variety of fields and subjects -too many to mention- but all serving the greater aim of enhancing my skills in this learning curve of life. Hard-working and honest, I give my best on every assignment with customer satisfaction being the gauge for personal satisfaction.
Keywords: Translation, interpreting, translator, interpreter, French to English, French English, focus group translation, automotive translation, simultaneous interpreter, simultaneous interpretation, English-speaking translator, English-speaking interpreter, technical translator, marketing translator, tourism, quality translation, quality interpreting, liaison interpreter
