Working languages:
Italian to English
Italian to Spanish
English to Spanish
Elena Passuello

Pordenone, Friuli-Venezia Giulia, Italy
Local time: 04:03 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Works in:
Business/Commerce (general)Computers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksIT (Information Technology)
Electronics / Elect Eng
Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Bio
Diplomata nel 2005 alla Scuola Traduttori e Interpreti di Milano, ho ripreso a lavorare nel mondo della traduzione dal 2013, come traduttrice per OverIT S.p.A., azienda leader nella progettazione e produzione di software di servizi, facente parte del gruppo Engineering Ingeria Informatica S.p.A. Sono responsabile del comparto traduzioni dell'azienda e mi occupo della traduzione vero inglese, spagnolo, italiano e viceversa, delle seguenti tipologie di documenti:
Analisi Funzionali
Analisi Tecniche
Stringhe
Offerte Commerciali
Manuali di utilizzo software
Presentazioni di prodotto
CRM


Profile last updated
Dec 27, 2016