Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

Cristofer Remar

Örebro, Orebro Län, Sweden
Local time: 14:39 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingReligion
Finance (general)Media / Multimedia
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Sports / Fitness / Recreation
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Economics

Rates
English to Swedish - Standard rate: 0.09 EUR per word / 27 EUR per hour
Swedish to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 27 EUR per hour
Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsRedLyrics.se Linguists
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Cristofer Remar endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Remarkable Translations is a freelance project run by me, Cristofer Remar. My interest in languages and other cultures has always been a big part of my life. Before I started my academic career I studied Hindi abroad, in India, but unfortunately as time has gone by I have lost much of my fluency in that language. However, through my academic pursuits in Theology, Ethics, Philosophy and most recently Economics, I have been greatly exposed to the English language through both listening, reading and writing. I have also studied Ancient Greek and even written a Bachelor's thesis based on the study of ancient Greek philosophy in the original languages. And every now and then I volunteer as a simultaneous interpreter at my local church. I am currently studying for a Master's degree in Economics at Orebro University here in Sweden. Suffice it to say, I have a great passion for languages in general, and my skills are most developed when it comes to my mother tongue Swedish as well as English. Therefore I am currently only looking for work relating to that language pair. My experience so far consists of various types of translations, spanning over many different fields. I am translating legal, financial and other work on a regular basis, and occasionally I take on websites, applications, manuals and subtitles for TV shows. Simply put, I am open for any type of work or subject matter.

So, the name of the company is "Remarkable Translations" and our Mission Statement is as follows: 

Our vision is to provide qualitative translation and review services with great efficiency, without sacrificing our customers' high demand for accurate translations.

Keywords: English, Swedish, localization, translation, proofreading, editing, marketing, entertainment, education, economics, business, business administration, religion, philosophy, software


Profile last updated
Apr 16, 2019



More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search