Working languages:
English to Czech
Spanish to Czech
German to Czech
Lukáš Batlík

Barcelona, 671399023, Spain
Local time: 06:06 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
SlangAerospace / Aviation / Space
Transport / Transportation / ShippingTourism & Travel
Media / MultimediaInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)History
EconomicsJournalism
Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer, Money order, PayPal, MasterCard
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Jan 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am a Czech national from Prague living in Barcelona, Spain. Having studied and worked in the field of air traffic and tourism, I provide translations of technical documentation as well as anything related to aviation and the travel industry. I have also translated literature and poetry from Spanish to Czech. Accuracy and an eye for semantic detail are crucial.


Profile last updated
Jan 16, 2017



More translators and interpreters: English to Czech - Spanish to Czech - German to Czech   More language pairs