Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
German to Spanish
Javier Paya
Lawyer and Doctor in Business & Economy
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
10-YEAR EXPERIENCED TRANSLATOR AND EDITOR
QUALITY ORIENTED
Bachelor of laws
Doctor in Economy and Business Administration

+34.677.88.95.98, +34.93.635.00.50
[email protected]

Specializations:

- Legal: before being translator, I have been working for 5 years in top law firms.

- Business/Economy: before being translator, I have been working at the Spanish Commercial Office in Beijing and written several books on economy and business in China.

- Engineering/mechanics

- New technologies

- Software localization

- General

Quality policy:

A rigorous quality policy is followed, with strict procedures, as much research work as necessary and quality controls.

Rates:

- 0.08 US$ per word for translating.

- 30 US$ per hour for reviewing.

- Rush translations: 50% surcharge.

Other information:

Member of MENSA
Keywords: legal, law, contract, economy, business, finance, accounting, marketing, human resources, management. See more.legal, law, contract, economy, business, finance, accounting, marketing, human resources, management, engineering, mechanics,computer, software, new technologies, patents, tax, commercial, general, labour, legislation . See less.


Profile last updated
Jul 20, 2022