Working languages:
English to French
Lolita Sene
writer and wine journalist

Vancouver, British Columbia, Canada
Local time: 16:11 PDT (GMT-7)

Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Wine / Oenology / ViticultureCooking / Culinary

Rates
General rate: 0.18 CAD per word / 40 CAD per hour

All accepted currencies Canadian dollars (cad)
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
Bio
-Wine, viticulture and food
-Travel, restaurant and tourism
-Reviews

I am a French writer settled in Canada since 2016. Mother tongue in French, everyday speaking in English.
Currently I am a wine journalist with extensive knowledge in the food and sommellerie. I work for Petit Fute, a French travel guide. I am also a published writer with one 1st novel in 2015. I would like translation to become a main business.

My base rate is EUR 0.15/word for translation, EUR 0.04/word for proofreading. I can translate 2000 words/day.
Keywords: English, French, wine, food, travel


Profile last updated
May 8, 2017



More translators and interpreters: English to French   More language pairs