Working languages:
French to English
English to French
Spanish to English
Augustine Kafuko
Interpretation and Translation

Johannesburg, Gauteng, South Africa
Local time: 18:42 SAST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingTourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Ships, Sailing, Maritime
Energy / Power GenerationGovernment / Politics
Petroleum Eng/SciPaper / Paper Manufacturing
Media / MultimediaMechanics / Mech Engineering

Rates
French to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 10 USD per hour
English to French - Standard rate: 0.20 USD per word / 10 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 10 USD per hour

Conditions apply
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - University of The Free State South Africa
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: May 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Université Catholique de Lille)
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Swordfish, Trados Studio, TransSuite2000, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I am an extremely knowledgeable Translator with a strong command over English, Spanish and French (read/write/speak) with over 18 years experience.


SYNOPSIS OF ACHIEVEMENTS
• Converted between 500 to 1000 text documents into French and English as well as Spanish languages for both local and international organisations.
• I have trained newly hired translators and interpreters in performing high quality work by following best practices.
Keywords: French, Spanish, logistics, supply chain, business, finance


Profile last updated
Jul 7, 2021