Working languages:
German to English
English to German
Estonian to English

Dario Cavegn
Quick, high quality, great value

Tallinn, Harjumaa, Estonia
Local time: 21:47 EET (GMT+2)

Native in: German Native in German, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Training, Copywriting
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
German to English - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word
English to German - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word
Estonian to English - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word
Estonian to German - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word

Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Website http://www.cavegn.ee/ubersetzungen
Bio
You get what you pay for? Not always. You get ever so slightly more if you work with me.

Why?

- I'm used to working for very demanding Swiss customers. (I'm Swiss.)
- I live in Estonia, which means my costs are relatively low.

This means you get Swiss standard quality at prices that are still competitive.

If you're looking for someone who understands copywriting as well and can translate in a way that the effectiveness of the original text is preserved in the target language, this is something I can help you with.

I've written copy for several international companies, a few very large ones among them. References are available upon request.

Basically, I am:

- Quick
- Conscious of high expectations
- Thorough

... and I keep up with the times, i.e. I don't sit on what I know and don't move.

Every job is new and exciting, and if you've got a text on a subject I can learn more about, that's even better.


Profile last updated
Sep 8, 2017