Working languages:
English to Arabic

Khaled Abd-elhameed
English-Arabic Translator and Subtitler

Alexandria, Egypt
Local time: 03:06 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect Eng
Rates
English to Arabic - Standard rate: 7 USD per hour

All accepted currencies Egyptian pounds (egp)
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
My Name is Khaled.

I was born and raised in the city of Alexandria in Egypt so my native language is Arabic. Since I memorize Quran and enjoy reading Arabic poetry, my written and spoken Standard Formal Arabic is quite perfect.

Voluntary translation for Coursera and TED videos, Listening to English native speakers for hours a day via Movies and Online courses, making long-distance friendships with natives and speaking with them for hours a week, and writing reports for University; All of that and more made my English and my translation skills Excellent.

Since I have a strong Electronics and Programming background for being an Engineering student, I can do technical Engineering translations with ease.

I ensure high quality of translation and finishing up the task long before the deadline.


Profile last updated
Jul 15, 2017



More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs