Working languages:
English to Portuguese

Gustavo Barros

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 06:40 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareFood & Drink
Livestock / Animal HusbandryTourism & Travel
Advertising / Public RelationsMarketing
Rates
General rate: 0.06 USD per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - UNIVERSIDADE ESTÁCIO DE SÁ
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Universidade Estácio de Sá)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am a native Brazilian Portuguese speaker with a College Degree in Social Communication, as well as a Postgraduate Certificate in Translation . I have always been passionate about languages and literature and I have lived and studied in San Diego, CA.

My professional life has been rich and full of interesting opportunities: I have worked with translation, literature, webdesign, marketing and advertising, social media and music.

This diverse background brings with it a broad view of the world that adds a lot to my work as a translator – someone who deals with different people, circumstances and areas of expertise every day. For me, curiosity and passion for research are also inherent to a good translator.
Keywords: IT, games, computers, technology, software, localization


Profile last updated
May 18, 2018



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs