Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 6 '03 deu>eng Wesentlichen Ergebnis der Ermittlungen Result of the investigations is essentially presented by the public prosecutor's office pro closed ok
4 May 6 '03 hun>deu I. (II. es III.) rendü vadlott Erstangeklagte(r) (Zweitangeklagte(r) v. Angeklagte(r) zweiten Ranges, stb.) pro closed ok
4 May 6 '03 hun>deu 1 rendbeli (jogosulatlan xy buntetteben) einmalig, einfach pro closed ok
- Apr 30 '03 eng>deu power retract sunroof elektrisches Schiebedach pro closed no
3 Mar 27 '03 hun>eng teljesitőképes határátmenet large capacity border crossings pro closed no
- Mar 12 '03 deu>eng Generatorhaube generator bonnet pro closed ok
- Mar 12 '03 deu>eng Sanitätsrecht nursing right pro closed ok
3 Mar 12 '03 deu>eng Gegenlieferungen counter deliveries pro closed ok
- Feb 28 '03 eng>deu competitive benefits wettbewerbsfähige&jonkurrenzfähige Leistungen pro closed ok
- Feb 23 '03 deu>hun egy kis értelmezési segitség kellene: egyetértek, van értelme easy closed no
- Jan 26 '03 hun>hun race faj pro closed ok
- Jan 24 '03 hun>eng idegen váltó drawn bill pro closed ok
- Jan 22 '03 hun>eng kódszó code pro closed no
- Jan 21 '03 hun>eng betűjel code letter pro closed ok
- Jan 20 '03 hun>eng hatálybalépés takes effect pro closed ok
- Oct 4 '02 hun>eng Budapest Föváros Föpolgármesteri Hivatal Office of the Lord Mayor, Budapest pro closed ok
- Sep 17 '02 eng>hun application indítvány pro closed no
4 Sep 3 '02 deu>eng Schlussbestimmungen closing provisions pro closed ok
4 Aug 30 '02 hun>eng területileg illetékes önkormányzat jegyzője notary of the competent local government pro closed ok
4 Aug 12 '02 hun>eng cégbirósági bejegyzési kérelem beérkeztetett példánya 1.) copy received. 2) copy with confirmation receipt pro closed no
3 Aug 9 '02 deu>eng EU-Osterweiterung EU eastward enlargement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered