Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Meli La Morgia
Meli La Morgia

Bogota, Distrito Capital, Colombia
Local time: 15:32 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Cooking / CulinaryTourism & Travel
Idioms / Maxims / SayingsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Music

Rates
English to Spanish - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 25 - 30 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 25 - 30 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer, Money order
Translation education Bachelor's degree - Montgomery College
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF)
Bio
Born in Venezuela. Entrepreneur, Musician, Writer, Network Marketer, Cook, Hotel Manager, all these as experience fields thought life. Currently working on tourism and translation gigs. Started traveling in my early twenties, around America, worked with kids to learn english, went to college for english and ESL, and general studies. Worked with customer service while I stayed in North America, for six years. Hotel Management experience while other countries, Argentina, Panama, Colombia. Currently at Colombia, looking to keep traveling the world.
Keywords: fast, reliable, coherent, hard worker, detail oriented, proactive, over achiever,


Profile last updated
Nov 14, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs