Working languages:
German to English
Spanish to English

s-dunbavin
Translator and Professional Sportsman

United Kingdom
Local time: 01:12 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
HistoryPhilosophy
Sports / Fitness / Recreation
Payment methods accepted PayPal, MasterCard, Visa, American Express
Translation education Bachelor's degree - Cambridge University
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Cambridge University (Lang. Degrees))
Spanish to English (Cambridge University (Lang. Degrees))
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Bio
Translation funds my career as a professional beach volleyball player, meaning that I can train and play around the world while working virtually.
I grew up in Devon, England, before going on to study German and Spanish as an undergraduate at Cambridge University. As part of this course I spent a year working and living in the Austrian Alps, giving me an excellent working knowledge of Austrian German.
I am highly literate, deeply interested in history, philosophy, languages, sport, and food, and pride myself on my professionalism and thoroughness.
Outside of translation, I also run a small language school teaching German and Spanish in the holidays to children. I concentrate on using 'Active Learning' techniques to facilitate my students' learning, focusing on using games, songs, acting and their imagination to bring languages to life. I also regularly give talks and workshops at my old secondary school to encourage the pupils to take up languages.


Profile last updated
Nov 28, 2017



More translators and interpreters: German to English - Spanish to English   More language pairs