Member since Sep '18

Working languages:
English to Korean

Availability today:
Available

December 2018
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Jeewon Bae
Cosmetics, Game, Medicine. CertifiedOMD.

Chungju, Ch'ungch'ong-bukto, South Korea
Local time: 00:34 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Games / Video Games / Gaming / CasinoCosmetics, Beauty
Textiles / Clothing / FashionMedical (general)
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Skrill, Wire transfer
ProZ Pay™ | Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 4
Glossaries medical
Translation education Bachelor's degree - Kyunghee Univ. College of Korean Medicine
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2018. Became a member: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.proz.com/profile/2486759
Professional practices Jeewon Bae endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

JEEWON BAE

Licensed O.M.D in South Korea

Cell: +82-10-7652-1412

Email/Paypal/Skype: translator.jeewon.bae@gmail.com

ProZ.com profile: http://www.proz.com/profile/2486759

                 (Plus member & a Certified PRO)



SUMMARY OF QUALIFICATIONS

O.M.D. License

Native in Korean

Fluent in English

Specialization:

  • Medicine (Clinical trials,
    Investigator’s Brochure, Patient-facing material, General healthcare, etc.)
  • Gaming (Localization, LQA, Testing: Consoles (PS4, Xbox, Nintendo Switch), Mobile, FPS, Open World, RPG, Puzzle, etc.)
  • Beauty/Cosmetics (Skincare Products, Makeup Products, etc.)
  • Textile/Fashion (Clothings, Accessories, etc.)
  • Tourism (Hotels, Tourist Attractions, etc.)


CAT TOOL

SDL Trados Freelancer 2019, MemoQ 8.6, Wordfast Pro 5, Memsource, SDL Passolo Translator


COMPUTER SKILLS

MS Word 2016, MS Excel 2016, MS Powerpoint 2016, Photoshop CS6, Hangul 2014


RATES

Translation:       $0.04~/word

Proofreading:    $0.02~/word    or   $15/hr

Word Capacity:  3,000 words/day

Keywords: English, Korean, cosmetics, gaming, tourism, medicine, beauty, luxury, clinical trial, hotel, gourmet, restaurants, life science, investigator's brochure, pharmaceuticals


Profile last updated
Dec 11



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search