Working languages:
German to French
English to French

Isabelle Biais

Dublin 14, Dublin, Ireland
Local time: 04:22 IST (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, MT post-editing, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyGovernment / Politics
Law (general)Education / Pedagogy
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French (Maîtrise de juriste franco-allemand - niversité de droit de Bordeaux)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume References available upon request
Bio
I studied law in France and 2 years in Germany with Erasmus and then
with a DAAD programme for lawyers. I have worked for many years in
Brussels for employers' associations of the metal industry (English and
French working languages) in the fields of technology (EMF,
nanotechnology, H&S) and law (labour law, etc.). Writing,
translating, editing were part of my daily work. Since 2017 I have been
working as a freelance translator, mainly for legal and technical texts.


Profile last updated
Sep 19



More translators and interpreters: German to French - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search