This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Norwegian (Nynorsk) to Norwegian (Bokmal): Energi General field: Science
Source text - Norwegian (Nynorsk) Energi er evnen til å gjere eit arbeid, der arbeidet er definert som kraft nytta over ei strekning. Standard vitskapleg måleeining for energi er joule (J). Energi kan ein ò måle i kaloriar (cal) eller kilokaloriar (kcal). I samanheng med elektrisitet nyttar ein måleeininga kilowattimar (kWh).
Energi kan verken forsvinne eller dannast. Dette er uttrykt ved termodynamikken si fyrste hovudsetning, også referert til som energiprinsippet. Men energi kan vere i forskjellege former så lenge termodynamikkens andre hovudsetning vert overholdt.
Energi er ein fundamental storleik for eitkvart fysisk system. Det er altså eit uttrykk for eit potensial til å utføre mekanisk arbeid eller til å avgje varme. Tidlegare vart energi forklart ved å nytte enkle observerte effekter. For det er alltid slik at når eit objekt har endra seg, er energi utveksla med omgjevnadane. Då ein forstod at det som skapar endringane kan lagrast i objekt, vart omgrepet energi lansert som potensialet for endring samt storleiken av endringa.
Translation - Norwegian (Bokmal) Energi er evnen til å utføre arbeid, hvor arbeid er definert som kraft anvendt gjennom en strekning. Standard vitenskapelig (SI) måleenhet for energi er joule (J). Energi kan også måles i kalorier (cal) eller kilokalorier (kcal). I sammenheng med elektrisitet brukes målenheten kilowattimer (kWh).
Energi kan ikke bli borte eller oppstå. Dette er uttrykt ved termodynamikkens 1. hovedsetning, også omtalt som energiprinsippet. Men energi kan opptre i forskjellige former så lenge termodynamikkens 2. hovedsetning er oppfylt.
Energi er en fundamental størrelse for ethvert fysisk system. Det er altså uttrykk for et potensial til å utføre mekanisk arbeid eller til å avgi varme. Tidligere ble energi beskrevet i forhold til enkle observerte effekter. For det er alltid slik at når et objekt har forandret seg, er energi blitt utvekslet med omgivelsene. Da man forstod at det som skaper endringene kan lagres i objekter, ble begrepet energi lansert som potensialet for endring samt størrelsen av endringen.
More
Less
Experience
Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
Portfolio