Working languages:
English to Russian
Chinese to Russian

Irina Katz

Saint-Petersburg, Russian Federation
Local time: 08:32 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
International Org/Dev/CoopInternet, e-Commerce
EconomicsLinguistics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGovernment / Politics
Education / PedagogyCosmetics, Beauty

Translation education Master's degree - Peking University
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

Translating is my Profession, Writing is my Passion, and helping you achieve what you want is my mission.

I deliver translations of the highest quality that have been tailored to your specific audience. I offer quick turnarounds and regular updates so that you can stop thinking about the project and quickly move on with your life.

Translation related services I offer:

-Chinese-Russian/English-Russian translation 

-Proofreading/editing

-Localization of all kinds of content

You have to live a language to understand it and there are many things that no school book can teach you. I have been immersed in Mandarin Chinese for over 15 years and I have spent the last 10 years speaking, reading, writing, and listening to Mandarin Chinese and English on a daily basis. I have scored 8.0 in IELTS.

I'm also an experienced all-around creative with a focus on copywriting. I have worked in editorial departments as an editor and contributing writer, as well as a host for a popular podcast on Chinese language and culture.



Profile last updated
Apr 5, 2021



More translators and interpreters: English to Russian - Chinese to Russian   More language pairs