Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

Lorena Lombardo
Designer, Trend Forecaster, Translator

Uruguay

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

My name is Lorena, I am a Fashion Designer focused on brand identity design, trend forecasting and network presence for brands.

I am currently branching out into translating jobs where my particular set of skills in fashion and design areas is of particular interest. I aim to provide an extensive university-level knowledge of terms and concepts related to the garment industry. 

I am an organized person that can handle deadlines very well, I can work on my own and manage demanding tasks. I am also no stranger to working hard, and aim to provide the best service to anyone hiring me. 

I have experience doing other translation related jobs, since I had jobs related to languages for most of my university years. 

I look forward to hearing from you and discussing job opportunities together.



Profile last updated
Mar 21



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search