Member since Jul '18

Working languages:
Spanish to English
Portuguese to English
English to Spanish

Devin Gilbert
Technical and Financial, MA

Ogden, UT, United States
Local time: 02:40 MST (GMT-7)

Native in: English (Variant: US) Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Editing/proofreading, Translation, MT post-editing, Interpreting
Specializes in:
Astronomy & SpaceEducation / Pedagogy
Medical (general)Aerospace / Aviation / Space

Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Master's degree - Wake Forest University
Experience Years of experience: 5. Registered at Apr 2018. Became a member: Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Aegisub, memoQ, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request

Native English speaker (USA), working with Portuguese and Spanish. MA in interpreting and translation studies from Wake Forest University. I have been translating and interpreting as a freelancer for nearly three years, and I have performed interpreting and translation services as part of several professional capacities since 2014.

My main domains of expertise are engineering (aeronautics, environmental/agricultural engineering, electronics and electrical engineering), medical, and financial. Not only do I provide services of translation and translation review/editing, I also provide terminology management services.

Keywords: portuguese, spanish, literary, sports, trados, technology, medical, science

Profile last updated
Jun 22, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search