Working languages:
English to Spanish
Catalan to Spanish
Spanish to Catalan
Alejandro Romero Muñoz
Audiovisual translator

Valencia, Paterna, Spain
Local time: 02:00 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University Facultat de Traducció i d'Interpretació, Universitat Autonòma de Barcelona
Year of study Senior
Area of interest Media
Study type Online
Student organization
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Media / Multimedia
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Aegisub, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Subtitle Workshop, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

English and French into Spanish/Catalan translator specialized in dubbing, subtitling, audio description, subtitling for the deaf and hard of hearing, and localisation.

MA in Translation and Interpreting Research at Jaume I University (UJI)

MA in Audiovisual Translation (English) at Autonomous University of Barcelona

BA in Translation and Interpreting (English and French) at University of Valencia




Profile last updated
Aug 8, 2019