Highly driven language
specialist with an international experience in legal, financial and marketing
sectors. Excellent in drafting, editing and translating texts of legal and
financial nature. Always professional, tactful, highly motivated and eager to
learn.

Relevant Work Experience:

·     Freelance
Interpreter at Lionbridge - Translation, Localization and Marketing Services,
Dublin, Ireland (2008-2014)

·    Legal Secretary
at Devitt Doorley MacNamara Solicitors, Portlaoise, Ireland (2007-2011)

·   Aerlingus In-flight Announcement Translation
for Inflight Dublin, Ireland (2008)

·   Freelance
Translation and Interpreting, Ireland & Latvia - Over 10 years’ experience
of interpreting in courts and different areas of law such as litigation, family
law, medical negligence and conveyance and translating of different types of
legal documents, contracts and correspondence. 

Technical Skills:

 Proficient User of MS Office, SDL Trados, Expd8
Case Management Software, Transcription of Digital Voice Recordings.