This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Italian to Spanish (Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba) Spanish to Italian (Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba)
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Si estás buscando un servicio de traducción profesional con alta capacidad de respuesta y de confianza para tu empresa, si estás incursionando en el mercado internacional y quieres abrirte a las oportunidades que este ofrece e incrementar tu llegada a una clientela masiva, no dudes en contactarme. Me especializo mayormente en los campos de traducción técnica y comercial: arquitectura y diseño, industria mecánica y automotriz, rubro textil, economía, sitios web. Te garantizo el compromiso y dedicación que buscas para tu proyecto, y te invito a que me contactes para que podamos trabajar en conjunto. _______________________________________________________________________________________________________________________________________
Se stai cercando un servizio di traduzione professionale, di fiducia e con capacità di fornire soluzioni innovative per la tua impresa, se stai aprendo un'attività con una visibilità nel mercato internazionale e vuoi approfittare di nuove opportunità ed ottenere un'ampia clientela, non esitare a contattarmi. Mi dedico alla traduzione tecnica e commerciale con riferimento ad architettura e disegno, industria meccanica e automobilistica, industria tessile, economia e siti web. Ti garantisco l’assoluto impegno che cerchi per i tuoi progetti e ti invito a contattarmi per poter iniziare a lavorare insieme!