The person shown here is a basic user of this site.


Working languages:
English to French
French to English

Martine Yesler
Fast and professional and accurate

Local time: 21:09 CST (GMT-6)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive entries
  Display standardized information
About me
French Native, French mother tongue
English to French Translator
French to English Translator (public relation for US company in France). I have been living in the US for severals years but come back in France on regular basic.
Professional Rider, dressage and jumper
Website designer
Commercial experience in USA
University degrees in Law and sociology,
Believe in green environment, did translation on the subject , document and web page etc.
Like www.provenenergy.com









Expertise : Medical,Legal,Software, banking-Financial, Insurance,Movie,Human Resource, Technical Industrial,Telecommunication



Experience:Translate for the World Bank through a translation agency and the European Committee.
For wholetree and Inlingual. and private clients.
I have a legal and financial background.
My pricing includes proof-reading and Editing
I work with power-point, excel, and word 2010, adobe acrobat, photoshop, adobe illustrator, wordfast, trados 2009, SDLX.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 61
PRO-level pts: 57


Top languages (PRO)
English to French53
French to English4
Top general fields (PRO)
Law/Patents26
Tech/Engineering24
Bus/Financial4
Other3
Top specific fields (PRO)
Law (general)14
Law: Contract(s)12
Cinema, Film, TV, Drama4
Computers: Software4
Construction / Civil Engineering4
Engineering (general)4
Finance (general)4
Pts in 3 more flds >

See all points earned >
Keywords: Law/Patent;Finance/economie;medical/Dentistry;Tourism/Traveling:Marketing/advertising, Technical/engineering.



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search