Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)

Camila Barbosa
Portuguese/English Translator

São Paulo, SP, Brazil
Local time: 11:01 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Software localization, Translation, Subtitling, Transcription, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsInternet, e-Commerce
Management

Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Plunet BusinessManager, SDL Online Translation Editor, Smartcat, Subtitle Workshop, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am a postgraduate in Finance, Controllership and Economics with nearly three years of experience in the area, with a six-month experience living in France.

Since 2015 I have been working in Portuguese-to-English and English-to-Portuguese translations related to the Business and Finance segments - and, more recently, have been dipping my toes in other fields such as subtitling and Law, translating business and real estate contracts.

I am always looking for more experiences in translating and subtitling.

You can see more of my work here: https://elysiantraducoes.wixsite.com/portfolio

If you have any questions, just contact me.

Keywords: portuguese, english, business, finance, subtitling, law, deeds, business agreements, legal documents


Profile last updated
Mar 26



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search