Working languages:
French to English
English to French

Olivier Tchianze
Traducteur pigiste, Juriste, Cher...

Toulouse, Champagne-Ardenne, France

Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Website localization, Project management
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Taxation & CustomsAutomotive / Cars & Trucks
International Org/Dev/CoopArt, Arts & Crafts, Painting
Cosmetics, BeautyMedical: Pharmaceuticals
Real EstateTourism & Travel

Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer, Money order
| Send a payment
Translation education Master's degree - ISTIC Yaoundé Cameroon
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Jul 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (ASTI BUEA CAMEROON)
English to French (Yaoundé University II)
English to French (University of Buea)
English to French (University of Buea)
English to French (Yaoundé University II)
Memberships N/A
Software Aegisub, SDL TRADOS, Wordfast

As a international lawyer who doubles as translator i was compelled to deal with people and texts from different languages ( English and French). Since more than 8 years, i have had the opportunities to deliver top-notch translations for various international firms namely UBA,TRIVAGO, BMW, IKEA, AREVA, TRANSLUX-ASSET, BET9JA, VEOLIA...surely due to my vast field of study. I am often qualified as a culture vulture it helps me to learn a little more everyday on a specific domain. Up to now I count more than two millions of transalated words and i am still moving on... Regards.

Profile last updated
Nov 5

More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search