Member since Aug '18

Working languages:
Japanese to English

Jia-Geng Chang
Japanese to English | Anything | Anytime

Paya Lebar, Singapore
Local time: 09:59 SGT (GMT+8)

Native in: English (Variants: UK, US, Singaporean) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
What Jia-Geng Chang is working on
info
Aug 10 (posted via ProZ.com):  Transcription/Translation: Japanese Summer Anime Tonegawa Middle Management Blues (トネガワ中間管理職) ...more »
Total word count: 0

User message
5 years of translating into English, 1 year of living in Japan
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Interpreting, Voiceover (dubbing), Translation, Transcription, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Games / Video Games / Gaming / Casino
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2018. Became a member: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, OmegaT
CV/Resume English (PDF)
Bio

Hi!

I am Jia-Geng, an experienced Japanese speaker and a bilingual speaker of English and Chinese. I am a freelance translator living in Singapore.

I translate the following language pairs with native/bilingual proficiency: English-Chinese, Chinese-English, Japanese-English, Japanese-Chinese. Also, I have also translated the following pairs with intermediate proficiency: English-Japanese, Chinese-Japanese.

Having been raised in a bilingual environment for almost 20 years, I am more than capable of and happy to help you with phone call interpretations in English-Chinese.

In terms of my overseas experiences, I have lived in Saitama, Japan for three months and in Shanghai, China for one month. 

I have the Distinctions in English and Higher Chinese in the University of Cambridge GCSE 'O' Levels Examinations, and the N2 level of the Japanese Language Proficiency Test (JLPT).

Having only started out for less than a year, I believe in providing the most reasonable rates yet delivering meticulously translated work.

Cheers,

Jia Geng

Keywords: Japanese, Chinese, Mandarin, English, biology, technology, finance, novels, news


Profile last updated
Sep 26



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search