Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

Moa Ceder
Expertise within travel and broadcasting

Stockholm, Stockholms Län, Sweden
Local time: 18:57 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Software localization, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingAdvertising / Public Relations
Media / MultimediaSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
LinguisticsArchitecture

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS
Bio

Hi,


Having studied and worked in London for several years, I have reached a native level of English. In 2018 I relocated back to my hometown Stockholm, where I have since worked as a freelance copywriter and translator, making use of both languague combinations (Eng-Swe/Swe-Eng). My in-house translation experience from Expedia means I am used to translating, localising and reviewing content that ranges from legal information to complex business texts, as well as marketing, SEO and travel related writing. Prior to this I worked for five years as a translator within the broadcasting and PR industries.


I am always looking for new challenges and gladly balance requests from multiple stakeholders - simultaneously, across different brands and style guides.


Please do not hesitate to get in touch.



Profile last updated
Mar 14, 2019



More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs