Having trained in linguistics and Romance languages (especially French and Portuguese) at Heidelberg University, Universidade Nova in Lisbon, and Humboldt University in Berlin, I worked as a lexicographer and language teacher, while gradually expanding my proofreading and editing services since 2001, and my translation services since 2014.


I mainly translated for the accounts of larger financial and pharmaceutical companies, as well as technical texts and, to some extent, marketing texts.


I also have extensive experience in translation, research, editing, proofreading and copywriting in the humanities (philosophy, sociology, etc.).


Client testimonials

We appreciate Ms Becker as a very reliable and conscientious translator and will be happy to continue commissioning suitable projects to her. (RWS)