Working languages:
English to Swahili
Swahili to English
Swahili (monolingual)

Abimeleki Mwambije
Linguist

Dar Es Salaam, Ilala, Tanzania
Local time: 02:42 EAT (GMT+3)

Native in: Swahili Native in Swahili
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
MusicSlang
Science (general)Education / Pedagogy
HistoryReligion
Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Tukuyu
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jan 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio

SWAHILI TRANSLATOR FOR CHRISTIANS SONGS


I help organizations, institutions, companies and individuals reach out, connect and communicate the intended message to Swahili speaking audience.

Bing a native speaker of Swahili, I understand best the Swahili  speaking audience and can realize clearly the message to being conveyed to the audience.

I have worked with many well established  organizations such as Collaboration for Success Initiatives, Association of New Apostolic Students' of Tanzania, Songa Mbele Trust Fund and New Apostolic Church to mention a few.

A quick learner who can assimilate the new Ideas and convey them clearly to the audience.

I am a Tanzanian, friendly, well mannered and well aware of  diversity and multilingual and multicultural issues. I live in Dar es salaam with my family.

My set of skills:

Translation:

I have more than 5 years of experience translating written Music (notation) with special emphasis on religious (christian) and educational documents.

I a teacher by professional and a Music teacher. I play instrument like recorders, flutes and violin

Proofreading:

Being a Swahili native speaker and a language enthusiast, combined with my professional studies in the language, i can determine the errors and edit any Swahili document before having the final document.

Get in touch today and see how to go about and see  the way forward to make your project success



Keywords: Christian, Translation, Swahili, Religion, History, Educational materials


Profile last updated
Jul 29, 2019



More translators and interpreters: English to Swahili - Swahili to English   More language pairs